آئی فون · گائیڈ

آئی فون سے آئی فون: Quick Start سے سب کچھ منتقل کریں

پرانے آئی فون سے نئے پر ڈیٹا منتقل کریں: Quick Start، براہِ راست یا iCloud منتقلی، مفت عارضی iCloud اسٹوریج، واٹس ایپ، eSIM، اور بیچنے سے پہلے کیا کریں۔

آئی فکس ایپل فون ریپئر ٹیم، فیصل آباد ·

مختصر جواب

Quick Start استعمال کریں۔ نیا آئی فون آن کریں، اسے پرانے کے پاس رکھیں اور اسکرین کی ہدایات پر چلیں۔ پھر آپ چنتے ہیں کہ ڈیٹا پرانے آئی فون سے براہِ راست آئے یا iCloud سے ڈاؤن لوڈ ہو۔ مکمل ہونے تک دونوں آئی فون قریب اور چارجر پر رکھیں، اور نیا چیک کیے بغیر پرانا آئی فون نہ مٹائیں۔

شروع کرنے سے پہلے

  • پرانا آئی فون اپ ڈیٹ کریں، اسے Wi-Fi سے جوڑیں اور Bluetooth آن رکھیں۔
  • دونوں چارج کریں اور چارجر قریب رکھیں۔
  • اپنے Apple Account کا پاس ورڈ اور پرانے آئی فون کا پاس کوڈ یاد رکھیں۔
  • ایسا وقت چنیں جب کچھ دیر پرانے آئی فون کی ضرورت نہ ہو۔
  • اگر Apple Watch پہنتے ہیں تو اسے چارج رکھیں: سیٹ اپ اسے نئے آئی فون پر منتقل کرنے کی پیشکش کرتا ہے۔

طریقہ

  1. نیا آئی فون آن کریں اور پرانے کے ساتھ رکھیں۔
  2. پرانے آئی فون پر Quick Start آنے پر Continue دبائیں۔
  3. پرانے آئی فون کا کیمرا نئے آئی فون کی اینیمیشن پر رکھیں۔
  4. نئے آئی فون پر پرانے آئی فون کا پاس کوڈ لکھیں اور Face ID سیٹ کریں۔
  5. چنیں کہ ڈیٹا کیسے منتقل کرنا ہے (نیچے دیکھیں)۔
  6. جب تک نیا آئی فون مکمل ہونے کا نہ بتائے، دونوں فون ساتھ اور چارجر پر رکھیں۔

براہِ راست منتقلی یا iCloud؟

Transfer from iPhone Download from iCloud
کیا چاہیے دونوں آئی فون، قریب قریب تازہ iCloud بیک اپ اور Wi-Fi
چلنے کے دوران ایپل کے مطابق دونوں پر مکمل ہونے تک انتظار کرنا پڑتا ہے ایپس اور ڈیٹا ڈاؤن لوڈ ہوتے رہتے ہیں اور آپ نیا آئی فون استعمال شروع کر سکتے ہیں
کب بہتر ہے انٹرنیٹ آہستہ ہو، iCloud میں جگہ نہ ہو جب پرانا آئی فون آپ کے پاس نہ ہو

کیبل سے بھی ہو جاتا ہے۔ ایپل کے مطابق: iPhone 15 یا نئے سے iPhone 15 یا نئے پر USB-C کیبل؛ iPhone 14 یا پرانے سے iPhone 15 یا نئے پر USB-C to Lightning کیبل۔

iCloud میں جگہ کم ہے؟ ایپل 21 دن کے لیے مفت دیتا ہے

مفت iCloud اکاؤنٹ میں صرف 5 GB ہوتا ہے، جو پورے بیک اپ کے لیے شاذ ہی کافی ہوتا ہے۔ نیا آئی فون خریدنے پر ایپل منتقلی کے لیے عارضی iCloud اسٹوریج دیتا ہے:

  1. پرانا آئی فون: Settings → General → Transfer or Reset iPhone۔
  2. Prepare for New iPhone کے نیچے Get Started دبائیں اور بیک اپ مکمل ہونے دیں۔
  3. نئے آئی فون پر اسی بیک اپ سے ری اسٹور کریں۔

ایپل ری اسٹور کے لیے 21 دن دیتا ہے، اس کے بعد عارضی بیک اپ مٹا دیا جاتا ہے، اور آپ ایک بار مزید 21 دن مانگ سکتے ہیں۔ ری اسٹور کے بعد بیک اپ 7 دن رہتا ہے۔ ایپل کی تنبیہ: جب تک نیا آئی فون ری اسٹور نہ ہو جائے، پرانا آئی فون نہ مٹائیں۔

تصاویر

اگر iCloud Photos آن ہے تو سائن ان کے بعد تصاویر نئے آئی فون پر آ جاتی ہیں، اور یہ iCloud بیک اپ کا حصہ نہیں ہوتیں۔ اگر iCloud Photos بند ہے تو تصاویر بیک اپ یا براہِ راست منتقلی میں آتی ہیں۔ دونوں صورتوں میں کچھ بھی مٹانے سے پہلے دونوں آئی فونز پر تصاویر کی تعداد ملا لیں۔ مزید: تصاویر اور ویڈیوز منتقل کریں۔

واٹس ایپ

Quick Start کی براہِ راست منتقلی عموماً واٹس ایپ بھی ساتھ لے آتی ہے۔ احتیاطاً واٹس ایپ کا اپنا کوئی ایک طریقہ بھی استعمال کریں:

  • Transfer Chats to iPhone: پرانا آئی فون → WhatsApp → آپ کی پروفائل تصویر → Chats → Transfer Chats to iPhone → Start، پھر نئے آئی فون پر کوڈ اسکین کریں۔
  • iCloud بیک اپ: WhatsApp → Chats → Chat Backup → Back Up Now، پھر نئے آئی فون پر اسی نمبر اور Apple Account کے ساتھ Restore Chat History۔

تفصیل ہماری واٹس ایپ منتقلی کی گائیڈ میں۔

سم اور eSIM

فزیکل سم بس نئے آئی فون میں لگا دیں۔ eSIM کے لیے ایپل کا eSIM Quick Transfer صرف تب چلتا ہے جب آپ کا نیٹ ورک اسے سپورٹ کرے اور دونوں آئی فونز پر iOS 18.4 یا نیا ہو۔ اگر سیٹ اپ یہ آپشن نہ دے تو اپنے نیٹ ورک سے نئی eSIM لیں۔ دیکھیں آئی فون میں eSIM۔

باہر سے آیا آئی فون خرید رہے ہیں؟ کچھ ماڈلز میں سم ٹرے نہیں ہوتی۔ پیسے دینے سے پہلے فون کی سائیڈ اور اس کا پی ٹی اے اسٹیٹس دیکھ لیں۔

جو چیزیں دوبارہ سیٹ کرنی ہیں

  • بینک ایپس، JazzCash، Easypaisa: نئے آئی فون پر سم لگا کر دوبارہ ویریفائی کریں۔
  • Authenticator ایپس: پہلے اکاؤنٹس ایپ کے اندر سے منتقل کریں۔
  • Apple Pay کے کارڈ اور کچھ ایپس دوبارہ سائن ان مانگتی ہیں۔

پرانا آئی فون بیچنے یا کسی کو دینے سے پہلے

  1. نیا آئی فون چیک کریں: تصاویر، کانٹیکٹس، واٹس ایپ، نوٹس۔
  2. اگر Apple Watch ابھی پرانے آئی فون سے جڑی ہے تو اسے ان پیئر کریں۔
  3. Settings → آپ کا نام → Sign Out۔
  4. Settings → General → Transfer or Reset iPhone → Erase All Content and Settings۔ اگر اس میں eSIM ہے اور آپ فون بیچ رہے ہیں تو eSIM بھی مٹانا چنیں۔

مٹانے سے Find My اور Activation Lock بند ہو جاتے ہیں۔ جس آئی فون پر ایکٹیویشن لاک لگا ہو، خریدار اسے استعمال نہیں کر سکتا۔

پرانا آئی فون خراب ہے یا اسکرین بند ہے؟

اگر iCloud Backup آن تھا تو سیٹ اپ کے دوران From iCloud Backup چنیں۔ اگر نہیں تو ڈیٹا ابھی پرانے آئی فون میں ہی ہے۔ اسکرین یا بورڈ کی ریپئر سے اکثر فون اتنی دیر چل جاتا ہے کہ منتقلی ہو سکے۔ ماڈل واٹس ایپ پر بھیجیں، اور کسی کو اسے مٹانے نہ دیں۔

ماخذ: Apple، Use Quick Start to transfer data to a new iPhone، Wired transfer، Temporary iCloud storage for a new iPhone، About eSIM on iPhone، Before you sell your iPhone؛ WhatsApp، Transfer chats۔ 16 نومبر 2026 کو چیک کیا گیا۔

ایپل سے وابستہ نہیں

آئی فکس ایپل فون فیصل آباد کی ایک آزاد ریپئر شاپ ہے۔ ہم ایپل کے منظور شدہ سروس پرووائیڈر نہیں ہیں۔

Read this guide in English

تمام اردو گائیڈز

کچہری بازار فیصل آباد میں آئی فکس ایپل فون کی ریپئر لیب
لیب پر تشریف لائیں · کچہری بازار

سیدھا آ جائیں، یا پہلے واٹس ایپ کر لیں۔

ہفتہ سے جمعرات · جمعہ کو چھٹیصبح 10 بجے سے رات 10 بجے تک
فون اور واٹس ایپ0304-6069068

ہم سے ریپئر کروایا؟ گوگل پر ریویو دیں